pueblo

pueblo
m.
1 village (población) (pequeña).
ser de pueblo (Pey) to be a country bumpkin o a hick (United States)
pueblo joven shanty town (Perú Am)
pueblo nuevo shanty town (Perú Am)
2 people.
el pueblo español the Spanish people
3 town, village, locality.
4 nation.
5 Pueblo.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: poblar.
* * *
pueblo
► nombre masculino
1 (población) village
■ en mi pueblo no tenemos esas costumbres we don't do that where I come from
■ es de pueblo he's a bit of a yokel
2 (gente) people
* * *
noun m.
1) village, town
2) people
3) common people
* * *
SM
1) (Pol) people, nation

el pueblo español — the Spanish people

la voluntad del pueblo — the people's will

hacer un llamamiento al pueblo — to call on the people

pueblo elegido — chosen people

2) (=plebe) common people pl , lower orders pl

el pueblo llano — the common people

3) (=localidad pequeña) [gen] small town; [en el campo] country town; [de pocos habitantes] village

ser de pueblo — [gen] to be a country person, be from the countryside; pey to be a country bumpkin *, be a country hick (EEUU) *

pueblo fantasma — ghost town

pueblo joven — Perú shanty town

* * *
masculino
1) (poblado) village; (más grande) small town

pueblo chico infierno grande — living in a small town can be hell (colloq)

2) (comunidad) people

un pueblo nómada — a nomadic people

pueblos primitivos — primitive peoples

el pueblo español/vasco — the Spanish/Basque people

3) (clase popular)

el pueblo — the working class

la voz del pueblo — the voice of the people

una rebelión del pueblo — a popular uprising

•
* * *
= people, town, village.
Ex. For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
Ex. Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.
Ex. In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the 'normal' UDC notation.
----
* centro del pueblo = town centre.
* chico de pueblo = small-town country boy.
* Ciudad + y los pueblos de su alrededor = Greater + Ciudad + area.
* defensor del pueblo = ombudsman [ombudsmen, -pl.].
* dirigido al pueblo = people-driven.
* habitante del pueblo = villager, village people, village man, village woman.
* orientado hacia el pueblo = people-driven.
* pensado para el pueblo = people-driven.
* plaza del pueblo = town square.
* pueblo amurallado = walled town.
* pueblo de montaña = mountain village.
* pueblo de pescadores = fishing community, fishing village.
* pueblo, el = populace, the, common people, the.
* pueblo fantasma = ghost town.
* pueblo fortificado = walled town.
* pueblo judío = shtetl.
* pueblo lector = reading people.
* pueblo minero = mining town.
* pueblo pesquero = fishing community, fishing village.
* ser la comidilla del pueblo = be the talk of the town.
* tonto del pueblo, el = village fool, the.
* vecino del pueblo = villager, village people, village man, village woman.
* * *
masculino
1) (poblado) village; (más grande) small town

pueblo chico infierno grande — living in a small town can be hell (colloq)

2) (comunidad) people

un pueblo nómada — a nomadic people

pueblos primitivos — primitive peoples

el pueblo español/vasco — the Spanish/Basque people

3) (clase popular)

el pueblo — the working class

la voz del pueblo — the voice of the people

una rebelión del pueblo — a popular uprising

•
* * *
el pueblo
= populace, the, common people, the

Ex: This would enable the majority of the rural populace who are illiterate and semi-literate to participate in cultural and intellectual entertainment.

Ex: The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.

= people, town, village.

Ex: For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.

Ex: Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.
Ex: In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the 'normal' UDC notation.
* centro del pueblo = town centre.
* chico de pueblo = small-town country boy.
* Ciudad + y los pueblos de su alrededor = Greater + Ciudad + area.
* defensor del pueblo = ombudsman [ombudsmen, -pl.].
* dirigido al pueblo = people-driven.
* habitante del pueblo = villager, village people, village man, village woman.
* orientado hacia el pueblo = people-driven.
* pensado para el pueblo = people-driven.
* plaza del pueblo = town square.
* pueblo amurallado = walled town.
* pueblo de montaña = mountain village.
* pueblo de pescadores = fishing community, fishing village.
* pueblo, el = populace, the, common people, the.
* pueblo fantasma = ghost town.
* pueblo fortificado = walled town.
* pueblo judío = shtetl.
* pueblo lector = reading people.
* pueblo minero = mining town.
* pueblo pesquero = fishing community, fishing village.
* ser la comidilla del pueblo = be the talk of the town.
* tonto del pueblo, el = village fool, the.
* vecino del pueblo = villager, village people, village man, village woman.

* * *
pueblo
masculine
A (poblado) village; (más grande) small town
de cada pueblo un paisano (RPl fam hum): los vasos son de cada pueblo un paisano the glasses are all different, none of the glasses match
yo soy de pueblo (Esp); I'm a country boy
pueblo chico infierno grande (AmL); living in a small town can be hell (colloq)
Compuestos:
● pueblo de mala muerte
dead-end town, one-horse town
● pueblo fantasma
ghost town
● pueblo joven
(Per) shantytown
B (comunidad, nación) people
un pueblo nómada a nomadic people
pueblos primitivos primitive peoples
el pueblo judío the Jewish people
la voz del pueblo the voice of the people
el pueblo español/vasco the Spanish/Basque people
una rebelión del pueblo a popular uprising
un gobierno del pueblo y para el pueblo a government of the people for the people
políticos que engañan al pueblo politicians who mislead the people o country
Compuesto:
pueblo elegido
chosen people
C
(clase popular): el pueblo the working class
Compuesto:
pueblo llano
el pueblo llano the ordinary people
* * *

 

Del verbo poblar: (conjugate poblar)

pueblo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

Multiple Entries:
poblar    
pueblo
poblar (conjugate poblar) verbo transitivo
1 ‹territorio/región›
a) [colonos/inmigrantes] (ir a ocupar) to settle, populate

b) (habitar) to inhabit

2 pueblo algo DE algo ‹bosque› to plant sth with sth;
‹río/colmena› to stock sth with sth
poblarse verbo pronominal [tierra/colonia] to be settled
pueblo sustantivo masculino
1 (poblado) village;
(más grande) small town;
◊ pueblo joven (Per) shantytown

2
a) (comunidad) people;

◊ un pueblo nómada a nomadic people

b) (ciudadanos, nación) people;

◊ el pueblo vasco the Basque people

poblar verbo transitivo
1 (habitar, vivir) to inhabit
2 (llenar de gente, repoblar) to populate
pueblo sustantivo masculino
1 village, small town
2 (comunidad, nación) people
la voluntad del pueblo, the will of the people
3 (clase popular) common people
'pueblo' also found in these entries:
Spanish:
abatirse
- arriba
- aterrizar
- belicosa
- belicoso
- cercana
- cercano
- chalet
- comidilla
- costumbre
- defensor
- defensora
- dejada
- dejado
- dominar
- erigirse
- escogida
- escogido
- fantasma
- fiesta
- guerrera
- guerrero
- honra
- incomunicar
- incomunicada
- incomunicado
- indomable
- levantamiento
- levantarse
- llana
- llano
- malencarada
- malencarado
- morirse
- muerta
- muerto
- población
- residir
- soberana
- soberano
- amo
- amotinado
- amotinar
- asentado
- atrasado
- bagaje
- barbarie
- civilizar
- conquista
- conquistar
English:
about
- amok
- annihilate
- besiege
- chosen
- cross-country
- curve
- cut off
- developing
- dreary
- drift
- folk
- hilly
- inflict
- inhospitable
- language
- life
- ombudsman
- oppress
- people
- populace
- poverty
- raze
- seaside town
- serve
- settle
- side
- skirt
- stand
- straddle
- subdue
- town
- uncivilized
- uninhabited
- via
- village
- village hall
- bury
- country
- do
- due
- elder
- hole
- home
- nestle
- peaceful
- popular
- villager
- way
* * *
pueblo
♦ ver poblar
♦ nm
1. [población] [pequeña] village;
[grande] town; Pey
ser de pueblo to be a Br country bumpkin o US hick;
Prov
Am
pueblo chico, infierno grande village life can be very claustrophobic
Comp
pueblo abandonado ghost town;
pueblo fantasma ghost town;
Perú pueblo joven shanty town;
pueblo de mala muerte one-horse town;
Am pueblo nuevo shanty town
2. [nación, ciudadanos] people;
la voluntad del pueblo the will of the people;
el pueblo español the Spanish people
Comp
el pueblo elegido the chosen people
3. [proletariado]
el pueblo the (common) people;
el pueblo llano the common people, ordinary people
* * *
pueblo
m village; más grande town;
es de pueblo he’s a country boy; desp he’s a hick o Br
yokel desp
* * *
pueblo nm
1) nación: people
2) : common people
3) aldea, poblado: town, village
* * *
pueblo n
1. (población) village / small town
un pueblo de Teruel a village in Teruel
2. (gente) people
el pueblo vasco the Basque people

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Pueblo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase pueblo (desambiguación). Pueblo (del latín populus) es el conjunto de personas de una nación, aunque también puede entenderse como el de parte de un país, el de una región o el… …   Wikipedia Español

  • pueblo — sustantivo masculino 1. Población pequeña: Las costumbres de las ciudades son menos tradicionales que las de los pueblos. Mucha gente de los pueblos vive de la agricultura. 2. Conjunto de personas que viven en un lugar, región o país: el pueblo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Pueblo — Pueb lo, n. [Sp., a village, L. populus people. See {People}.] A communistic building erected by certain Indian tribes of Arizona and New Mexico. It is often of large size and several stories high, and is usually built either of stone or adobe.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pueblo — Pueblo, CO U.S. city in Colorado Population (2000): 102121 Housing Units (2000): 43121 Land area (2000): 45.076181 sq. miles (116.746768 sq. km) Water area (2000): 0.296224 sq. miles (0.767216 sq. km) Total area (2000): 45.372405 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Pueblo, CO — U.S. city in Colorado Population (2000): 102121 Housing Units (2000): 43121 Land area (2000): 45.076181 sq. miles (116.746768 sq. km) Water area (2000): 0.296224 sq. miles (0.767216 sq. km) Total area (2000): 45.372405 sq. miles (117.513984 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • pueblo — ☆ pueblo [pweb′lō ] n. pl. pueblos; also, for pueblo 2, PUEBLO [pweb′lōz] [Sp, village, people < L populus, PEOPLE] 1. a type of communal village built by certain Amerindian peoples of the SW U.S. and parts of Latin America, consisting of one… …   English World dictionary

  • pueblo — (n.) Indian village, 1808, from Sp. pueblo village, small town, from L. populum, accusative of populus people …   Etymology dictionary

  • pueblo — puȅblo m <G a> DEFINICIJA naziv za tip naselja Pueblo Indijanaca na JZ SAD a; građen od opeka ili kamenih ploča ETIMOLOGIJA amer.šp.: grad, narod ← lat. populus …   Hrvatski jezični portal

  • pueblo — (Del lat. popŭlus). 1. m. Ciudad o villa. 2. Población de menor categoría. 3. Conjunto de personas de un lugar, región o país. 4. Gente común y humilde de una población. 5. País con gobierno independiente. ☛ V. defensor del pueblo …   Diccionario de la lengua española

  • Pueblo — [pweb′lō] [see PUEBLO] city in SC Colo., on the Arkansas River: pop. 102,000 …   English World dictionary

  • Puēblo [1] — Puēblo (span., »Ortschaft«), s. Puebloindianer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”